160年的瑞士信贷投资银行已经濒临破产！（瑞士银行控股中国证券公司）

咱们只要一休市，外围股市都是疯涨，国庆黄金周当然是绝佳的好机会，美股已经涨疯了，不过，这次上涨的原因倒不是咱们，而是老美在欧洲找到了一个能够比肩2008年雷曼兄弟的大冤种——瑞士信贷投资银行。

瑞士银行众多，最大的叫做瑞银集团UBS，总部位于瑞士苏黎世，提供财富管理、资产管理和投资银行服务。

这家银行虽然总部也在苏黎世，而且已经存在了160年了，但是却不是咱们熟知的那家瑞士银行，不过他管理的资产规模也很大，比雷曼兄弟还大出了3倍以上。

今年上半年，瑞信还曾经威胁要曝光俄罗斯富豪存在瑞士的1.34万亿人民币资产，结果，现在已经濒临破产了，如果瑞信倒下，可能就会成为2022年金融行业的标志性事件。

看了眼他们家股价，从2008年的巅峰52美元跌到了现在3.7，仅仅今年以来，就累计重挫超过57%：

过去一周，他们家股票空头头寸飙涨51%，看来市场对他真的非常不看好。

这家银行这几年真的算是命途多舛。

一是踩雷教培行业。

2021年，瑞信踩雷教培行业转型，瑞信投资的Archegos Capital对冲基金高杠杆看好教培行业，赔的血本无归，瑞信的直接损失粗略估计，51亿美元。

二是踩雷Bill Hwang世纪大爆仓。

去年韩国投机家Bill Hwang加杠杆重仓中概股，结果那天遭遇了中概股史诗级的崩盘，所有仓位被一举打爆，不仅账户里分币没剩，还倒欠了200亿美元。

目前这个Bill Hwang已经被抓了，刑期大概400年，他自身肯定没这么多钱，基本都是借来的，而这200亿美元中，有55亿美元就是瑞信的，又是一个血窟窿！

三是参投了英国Greensill项目。

英国这个Greensill项目，主营业务就是把现金垫款打包为债券理财，后来也爆雷了，亏损30亿美元。

四是遭遇目前的系统性风险。

瑞信除了在涉嫌为某国毒贩提供洗钱服务的诉讼中被判有罪，现在又面临着美联储加息这一金融领域的系统性风险，可谓是福无双至祸不单行，导致这两年经营不善，营收和利润双双大幅下滑，逐步进入绝境。

不过，瑞信上周向员工发出了一份备忘录，并给投资者和客户打了一系列电话，试图缓解外界对其“健康状况”的担忧。瑞信的CEO还亲自跳出来说瑞信目前依然拥有强大的资本和流动性：

不过，这话也就算是上坟烧报纸——糊弄鬼。

雷曼兄弟当年躺尸之前，创始人也说过类似的话。

山雨欲来风满楼，大厦将倾危难扶，咱们就静静看着吧。

读者里有很多网友买了工银瑞信基金的，昨天看到新闻私信我，怕自己的投资被牵连，这事别怕。

工银瑞信，是我国第一家由银行直接发起设立并控股的合资基金管理公司，公司股东分别为宇宙第一大行工商银行（80%）、瑞信银行（20%），注册资本为2亿元人民币，工银瑞信首先是公募基金，只要是公募基金就有底层托管，作为投资人，大可以放心，你的钱只可能亏完，不太会被股东转移走。

截止到2022年6月30日，工银瑞信公募总管理规模大概8000亿，非货币基金规模4350亿、货币基金规模3660亿。

旗下218个产品中，规模最大的是货币型基金、其次是债券型基金、混合型基金、股票型基金，粗略看，规模上是偏固收类的，主动权益类产品规模占比为20.10%，规模不大，而固收类占比规模为76.69%，占比较高，整体风格是银行系所特有的偏稳的风格。

目前看，工银瑞信整体运作受瑞信集团影响不大，最多为防范华尔街的恶意攻击改名为工银基金。

……………………

再说个互联网花边新闻，强子涉嫌强奸那事，判了，和解。

先是翻看了下国内的报道，一水儿的使用了两个词：偶然事件、误会。

一次偶然事件造成的误会……

我怕国内媒体翻译不准确，又去翻了下英文原文：

国内媒体把incident翻译为：偶然事件；把misunderstanding翻译为：误会。

incident什么意思？

英文释义为：Something that happens, especially a violent, criminal, or dangerous event，发生的事件，尤其指暴力、犯罪、危险事件。

这特么居然能翻译成偶然事件？

事情发生了4年了，双方官司都打了多少场，至于是不是误会，无需多言。

本来嘛，一方有钱，一方就是奔着钱去的，打官司就是为了和解，只是一直拖到终审的前一天，才达成和解，至于和解的金额，估计几百万美金打不住，如果能打住，也不至于拖了4年，怎么都得上千万美金了。

咱们只说这个偶然事件的翻译，就很艺术！

这两年关心国际政治的读者，肯定对美国在台湾问题上反复无常的态度感到不可理解吧？如果是这样，我建议，你也去查阅下中美联合公报的原文，美国版关于“中华人民共和国是唯一合法政府”，用的是“Recognize”（承认），而对于“一个中国”的说法，用的是“Acknowledge”（了解，你看，仅止于了解的层面）。

看完了这个，你就能理解为啥美国会在台湾的问题上反复无常了。

但是呢，国内的翻译，不会这么清晰的告诉你，就搞得大家云里雾里的。

这是媒体的艺术，而这种语言的艺术目前也被广泛适用于媒体报道中，比如有人说XX要封城被抓了，结果呢，他们出来辟谣，没有封城，不存在封城，我们是全体静默；而又有人因为说XX要全体静默被抓了，结果呢，他们又出来辟谣，没有全体静默，不存在全体静默，我们是原则上全员居家……

这种语言的艺术，在另一种角度，也被称为：公信力。